Когда я слушал оригинальную версию этого саундтрека в исполнении Desireless, одной из известнейших синти-поп-певиц мира, сингл "Voyage Voyage" которой стал фактически культовым даже в том же СССР, я попутно попытался понять, что сделало этот сингл столь популярным и почему он разошёлся на весь свет тиражом аж в 5 миллионов копий. И я понял, что сок произведения не в том, что он исполнялся на французском языке. И уж точно не в том, что там есть своя метафизика, атмосфера и даже динамика. Всё дело в том, что песня запоминается и сильно заедает, но достичь того эффекта в ту эпоху было достаточно трудно. Особенно в контексте синти-попа. Люди годами карпели над своими идеями, чтобы приманить к себе хотя бы мало-мальски достаточное количество аудитории для популярности.
С момента выхода данного сингла прошло очень много лет. В этом году ему должно исполниться 36 лет! Но он не перестаёт быть культовым и по сей день, ведь даже среди молодёжи находятся люди, которые его слушают и почитают как своих родителей. А кто-то даже делает на этот сингл ремиксы, несмотря на то, что даже в этом контексте им всё равно не переплюнуть оригинал.
И вот нашему автору внезапно приспичило воссоздать легендарную песню в своей исполнительской манере. Надо отметить, что эта идея, на мой взгляд, оказалась провальной, но не до такой степени, чтобы сравнивать её с той же "Никогда не спящей Москвой" от автора этого ремикса. В плане своего качества оба этих трека не помещаются на одну планку, и мне кажется, что в пользу сравниваемого значительный перевес.
Звучание:
Если сравнивать подбор в оригинальном треке и в этом ремиксе, то понятное дело, что оригинал здесь выигрывает просто с разгромным счётом, поскольку там подбор более выразительный и способный раскрыть морскую метафизику, о которой я заведу речь позже. Здесь же подбор неполный для такой картины. Написание ещё хоть как-то устраивает, хотя повторить вокальную партитуру на синтезаторах - довольно интересная задумка, хочется отметить. По леерингу не могу ничего сказать, так как он отсутствует, причём что в оригинале, что здесь. Сведение в этот раз знатно так поднасрало, ибо многие инструменты прямо нуждались в хорошей реверберации. Басам не хватило сатурации, а один из инструментов слишком громко звучит на общем фоне. 5 баллов.
Динамика:
Если рассматривать оригинал и ремикс с эмоциональной точки зрения, то оригинальное творение снова не оставляет ремиксу ни единого шанса на получение очков. В оригинальном треке была понятна общая эмоциональная картина, ведь когда ты слушаешь этот трек, ты испытываешь глубокую эйфорию. В этом ремиксе ж представлена какая-то несуразица, которая если не вводит слушателя в заблуждение, то хотя бы заставляет задаться вопросом "Что?". Импульс в треках тоже разный - если оригинал даже при такой эйфорической эмоциональной нагрузке способен был заставлять слушателя танцевать, то это не про данный ремикс. 4 балла.
Атмосфера:
По этому параметру ремикс снова уступает оригиналу с катастрофическими показателями. Оригинал стал широко известен также из-за своей атмосферы, которая была более чем понятна даже тому, кто не приближен к музыке ни на сантиметр. Слушая оригинал, ты как будто оказывался в море... На яхте... На закате... В ста метрах от берега... Здесь же такой атмосферой и подавно не пахнет, даже намёка на это никакого не показано. И уже никакие заднеплановые эффекты это точно не спасут, потому что их одних тут явно не будет достаточно. 4 балла.
Метафизика:
Метафизика морского путешествия сама по себе сложная, к ней нужно искать особый подход. Если оригиналу это удалось сделать, то это снова не о ремиксе. 5 баллов.
Драматургия:
Хотя бы в чём-то но трек оказался хорош. Конечно, драматургическая линия тут сильно отличается от оригинала, поскольку нет кульминации и слишком слабо показано развитие, но это уже что-то. 7 баллов.
5/10. Ровно по серединке.
В общем и целом, я не могу сказать, что этот ремикс слишком уж отвратительный, но он не доработан до ума. Конечно, когда ты сказал мне, что собираешься выпустить такой ремикс на легендарный сингл восьмидесятых, я реально думал, что снова услышу какой-то сблёв наподобие того же Axel F, но я ошибался.
Изменено: на случай, если ты не понимаешь по русски - я уже расписал тебе за счёт импульса. У тебя он есть, но он недостаточно хорош, чтобы одновременно качать и погружать меня в облако эйфории. В этом и была вся суть оригинала с его динамической позиции - он качал, но он делал это максимально плавно, а не долбил по мозгам, как этот ремикс. Насчёт басов я тебе тоже сказал - им не хватило сатурации для лампового звучания. Пожалуйста, думай своей головой, прежде чем писать мне ответки.
Изменено 2: я чо-то нихрена не понимаю. То ты мне говорил, что моя критика только мотивирует тебя делать свои творения лучше, а теперь ты резко просишь повышать оценку чисто ради того, чтобы у тебя якобы была мотивация? Тебе не кажется, что это попахивает двойными стандартами? Оценку я не исправлю, даже не проси. И я прекрасно знаю, что ты старался приблизить свой трек к оригиналу, но если для тебя главная мелодия равносильна общему звучанию и уже создаёт полноценную метафизическую картину, то ты явно недалёкого ума человек, я тебе так скажу. Опять же, я тебя не унижаю и не оскорбляю как-то твоё произведение, просто я пытаюсь понять, какие цели тобой двигали, когда ты его делал.